Étude | 15/03/1999 

AVANT PROPOS DE JACQUES DELORS ET GIORGIO RUFFOLO

Depuis le 1er janvier 1999, l'euro est devenu la monnaie de onze pays européens qui, espérons-le, seront rapidement rejoints par d'autres. Gr ce à la monnaie unique et même avant qu'elle ne soit lancée, les pays participant à l'UEM ont réussi à traverser la tourmente financière sans trop d'encombres, du moins sur le plan monétaire. l'euro ne peut cependant pas se limiter à ce rôle de bouclier défensif. Il doit aller plus loin et devenir un instrument de progrès économique et social pour les Européens et un facteur de stabilité pour l'économie mondiale dans son ensemble. Pour y parvenir, nous considérons que, dans le droit fil des traités, l'équilibre doit être réalisé, comme cela est le cas au niveau de chaque pays, entre le pôle économique et le pôle monétaire. A cette condition, mais à cette condition seulement, pourra alors se concrétiser cette indispensable valeur ajoutée que la coopération au niveau européen peut apporter aux efforts menés à l'échelon national. Le lancement de l'euro a été une réussite. Reste maintenant à réussir l'Union Economique et Monétaire pour réaliser tous les espoirs mis en elle.




Etud6-fr.pdf
Etud6-it.pdf

Articles de Notre Europe :
    Faire suivre à un ami     Archives de cet axe
Les auteurs
Notre Europe est un laboratoire de pensée indépendant dédié à l'unité européenne. Sous l'impulsion de Jacques Delors, l'association a l'ambition depuis 1996 de « penser l'unité européenne ». Elle souhaite contribuer aux débats d'actualité avec le recul de l'analyse et la pertinence des propositions d'action en vue d'une union plus étroite des peuples d'Europe. Elle a également pour objectif de promouvoir l'implication active des citoyens et de la société civile dans le processus de construction communautaire et l'émergence d'un espace public européen.